| ポケモンはらはらリレー | |
|---|---|
| 포케몬 하라하라 리레- 포켓몬 조마조마 릴레이 | |
| ED 8 | |
| 가수 | 愛河里花子, はらはらコーラス隊 아이카와 리카코, 조마조마 코러스대 |
| 작사 | 戸田昭吾 토다 아키히토 |
| 작곡 | たなか ひろかず 타나카 히로카즈 |
| 편곡 | たなか ひろかず 타나카 히로카즈 |
| 음반 | |
| 제목 | ポケモンはらはらリレー 포켓몬 하라하라 릴레이 (음반) |
포켓몬 조마조마 릴레이는 포켓몬스터 애니메이션의 8번째 엔딩곡이다.
9번째 엔딩곡인 포켓몬 조마조마 조마조마 릴레이가 존재한다. 박자와 리듬이 빨라지고 가사가 달라졌다.
가사
포켓몬 조마조마 릴레이
| 일본어 | 한국어 |
|---|---|
|
ポケモンはらはらリレー！ ごきげんななめのピチュー みんなはらはら ごきげんななめのピチュー とてもしんぱい 何があったか知らないけれど 困ったもんだの大問題！ ピチューが怒りだすと 電気ビリビリ流れだす 電気ビリビリ流れだすと そばにいたニャースがしびれちゃう そばにいたニャースがしびれちゃうと ガイコツま～るみえ ガイコツま～るみえだと カラカラが仲間とまちがえる カラカラが仲間とまちがえると ホネを振って合図する ホネを振って合図すると マリルが思わず歌いだす マリルが思わず歌いだすと 楽しいリズムがうまれる 楽しいリズムがうまれると キレイハナが踊りだす キレイハナが踊りだせば （キレイハナが踊りだせば？） ピチューのごきげん ハイ 元通り！
トゲピーが泣きだすと 涙で小さな海ができる 涙で小さな海ができると ギャラドス喜び泳ぎ回る ギャラドス喜び泳ぎ回ると 大きな波がザザザザザブン 大きな波がザザザザザブンだと ピカチュウ波乗りくるくるターン ピカチュウ波乗りくるくるターンすると 見ていたみんなが大拍手 見ていたみんなが大拍手すると コダックかんちがいして思わず歌いだす コダック思わず歌いだすと とぼけたリズムがうまれる とぼけたリズムがうまれると ヤドキングが踊りだす ヤドキングが踊りだせば （ヤドキングが踊りだせば？） トゲピーの泣き顔 ホラ 笑い顔！ ピチューが楽しく歌いだすと みんなが楽しく踊りだす みんなが楽しく踊りだすと おやつの時間を忘れちゃう おやつの時間を忘れちゃうと？ （おやつの時間を忘れちゃうと？） ピチューのごきげん あら またななめ？ ジャン！ |
포켓몬 조마조마 조마조마 릴레이
| 한국어 |
|---|